La giornata della paperetta è cominciata davvero male. Nessuno – ma proprio nessuno – si è ricordato che oggi è il suo compleanno. Triste e offesa, prepara il suo fagotto e decide di andare via. Lungo la strada incontra tutti gli animali della fattoria: nessuno le chiede dove stia andando, nessuno sembra accorgersi di quanto si senta sola. Determinata e orgogliosa, prosegue nel cammino, ma proprio quando teme di essersi persa… Buon compleanno, paperetta! Tutti gli animali ti stavano aspettando per una fantastica ‘torta a sorpresa’!